Clicca qui per leggerlo in italiano
.

.
Desde el 4 de junio hasta el 21 de septiembre se podrán visitar en el CaixaForum de Barcelona 80 obras realizadas en los últimos 30 años por 40 artistas chinos. Las pinturas, esculturas e instalaciones de La escuela Yi. Treinta años de arte abstracto chino retoman y al mismo tiempo desbordan las corrientes que se conocen en Occidente como abstractas, surrealistas y metafísicas. (more…)

.
28tho / 29th June 2008 @ Overtoom 301 Amsterdam
(more…)

Click here for english version
.

.
Parte il primo “NO EFFECTS) al NIU di Barcellona. Il 7 giugno, dalle 19.00 alle 22.00, la musica sperimentale riempirà il volume di questo spazio artistico della periferia di Barcellona.
In contemporanea alla mostra di di disegni e illustrazioni di BTOY, tra un banchetto di riviste autoprodotte e una libreria di pubblicazioni design, il NFFCTS promuoverà il suo particolare modo di intendere la musica elettronica di attitudine sperimentale.
Nei comunicati (Italiano - Catalá - Castellano - English) maggiori dettagli sull’evento.

testi ed immagini di Andrea Ceccarelli
.

.

Caricata la macchina con qualche amico dalle orecchie forti e cartina in pugno ché la strada non è semplice per niente - perché per scovaresuoni genuini nel buio della notte romagnola bisogna salire in vetta, per evitare le sirene incantatrici delle musiche vecchie di vent’annima sbandierate dalle discoteche locali come imperdibili pezzi d’avanguardia - ci ritroviamo alle spalle di Cattolica, in un nullabattezzato Montelupo. Non è che una collina brulla dove in genere se ci arrivi o ti sei perso, o stai andando a cena da Tanfòl, o più semplicemente hai scelto di assistere alla nona gara delle batterie elettroniche. (more…)